Nine Heavenly Thunder Manual นิยาย ตำรายุทธ์สายฟ้าเก้าสวรรค์ ตอนที่ 1-6

9 Heavenly Thunder Manual - 转雷神诀 




Title: 转雷神诀 
9 Heavenly Thunder Manual
ตำรายุทธ์สายฟ้าเก้าสวรรค์

By: 邓天 Deng Tian
In a world similar to our own yet with marked differences, humans are able to cultivate! Mythological creatures, flying humans, cars and airplanes all coexist in this different dimension. This is the result of those fictional ancient Wuxia clans such as Emei, Kunlun, Wudang etc. surviving to the present day.
ในโลกที่เหมือนๆกันของพวกเรานั้นยังคงมีความแตกต่างกันอย่างชัดเจน,มนุษย์สามารถที่จะฝึกวรยุทธ์! สัตว์ในตำนาน,มนุษย์บินได้,รถและเครื่องบินล้วนแล้วแต่อยู่รวมกันในมิติที่แตกต่าง.นิ่เป็นผลลัพมาจากเหล่านิยายจำพวกกำลังภายในโบราณดังเช่น ง้อไบ้ ,คุนหลุน,บู้ตึ้ง อื่นๆ ที่ยังคงเหลืออยู่จนถึงปัจจุบันนี้

Our main character Lei Yu belongs to a strong mysterious clan but doesn’t have the right to practice his family’s martial arts. He gets stepped on and tossed around in the family but he puts up with it. Due to certain reasons, he leaves the family, mysteriously gains an ability and forges his own path. Follow Lei Yu’s travels in this novel with xianxia, slice of life, and mythical elements to it.

ตัวละครหลักของเรื่อง เหล่ย หยู เป็นคนของตระกูลที่ลึกลับแข็งแกร่งคนหนึ่งแต่ไม่มีสิทธิที่จะได้ฝึกศิลปะการต่อสู้ของตระกูลตัวเอง.เขาจึงได้ถูกเหยียบย่ำและเป็นตัวตลกของตระกูลแต่เขาหาได้ได้ยอมแพ้.เนื่องมาจากเหตุผลบางอย่าง,เขาจึงได้หนีออกมาจากตระกูล,ด้วยผลจากความสามารถอันลึกลับและหล่อหลอมมันในเกิดเส้นทางของเขาเอง. ติดตามการเดินทางของ เหล่ยหยู กับนิยายกำลังภายใน,เชือดเฉือนชีวิต,และมาเป็นส่วนหนึ่งของตำนานชิ้นนี้.





***เลิกแปลแล้วนะ ติดตามได้ที่เว็ปอื่นได้เลย

#นิยาย ตำรายุทธ์สายฟ้าเก้าสวรรค์#Nine Heavenly Thunder Manual#นิยายแปลไทย
Author(s)
By: 邓天 Deng Tian

ที่มาจาก http://www.wuxiaworld.com/


ปล.
*จากคำถามว่าอัพวันล่ะกี่ตอน
อัพตามทาง web wuxiaworld ครับ เช็คได้ที่ link เลย
วันปรกติ กลับมาจากที่ทำงานก็จะแปลให้คับ( ถึงบ้าน)
เสร็จตอนใหนบอกไม่ได้ โดยปรกติจะเสร็จประมาณราวๆสองทุ่ม
หากวันใหนเลิกดึกก็อัพให้ตอนเช้าหรือตอนที่แปลเสร็จ.

10 ความคิดเห็น:

  1. ขอบคุณมากเลยนะคับ แอด ตอนนี้มันออกมากี่ตอนแล้วคับ เรื่องนี้

    ตอบลบ
  2. ภาพหน้าปกเหมือน​ ของโทนี่หว่อง​ ถ้ามีเป็นการ์ตูน​ก็ดี​ จะได้เสพถาพประกอบด้วย

    ตอบลบ
  3. ขอบคุณคับ มีเรื่องใหม่ต่อเนื่องเลย

    ตอบลบ
  4. ได้โปรดทบทวนดูอีกทีเถอะครับ อยากให้แปลเรื่องนี้อีกคร้้งครับ ได้โปรดเถอะครับ

    ตอบลบ
  5. นิยายดีๆ หยุดแปลเพราะเพจบางเพจเศร้าใจจริงๆ

    ตอบลบ
  6. แอดครับ แอดแปลไวและใจดีแบบนี้ผมจะหาจากไหนอีก

    ตอบลบ
  7. อยากให้ท่านแอดมิน ทบทวนการแปลเรื่องนี้อีกครั้งครับ จะพูดไป ก็เหมือนกัน เป็นเพราะท่านแอด ทำให้ติดนิยาย เรื่องนี้ แต่สุดท้าย เป็นเพราะเพจที่เห็นแก่ประโยชน์ส่วนตน เลยไม่แปล ซึ่งทำร้ายจิตใจกันมากเลยครับ ถ้าไม่นำมาลงแต่แรก ผมคงไม่อ่าน และไม่ติดขนาดนี้ รบกวนทบทวนด้วยครับ

    ตอบลบ
  8. อยากอ่านอีกค่ะแอดมิน ท่านผู้แปลได้โปรดแปลมาให้ได้อ่านต่อเถอะนะคะ

    ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ

    ตอบลบ
  9. ฝากหน่อยค้าาา นิยายเรื่อง เทพมังกร / เทพสายฟ้า
    www.facebook.com/noveldum

    ตอบลบ