วันอังคารที่ 7 กันยายน พ.ศ. 2564

Immortality Chapter 1248 Yi Lanque to the bell it heart( third)

Immortality Chapter 1248 Yi Lanque to the bell it heart( third)


Chapter 1248 Yi Lanque to the clock it heart( third)

忆蓝阙的向之心

ความปรารถนาของอี้หลานเชวี๋ย.

  Dawn Dream Territory.

เขตแดนเสี่ยวเหมิง.(เขตแดนฝันรุ่งอรุณ)

 

วิหารจวงจื่อ,เขตแดนดังกล่าวนั้น,มีขนาดใหญ่มีลักษณ์เป็นเหมือนกับผีเสื้อยักษ์,เป็นแดนเทวะเผ่าผีเสื้อ,เป็นเขตแดนที่ยากที่เผ่าพันธุ์อื่นจะเทียบได้.

 

ในช่วงระยะเวลานี้,มีผู้ฝึกตนมากมายทั่วหล้ามารวมตัวกัน,เดินทางมายังเขตแดนเสี่ยวเหมิงในครั้งนี้เพื่อเตรียมที่จะฟังการเทศนาเต๋าของจวงจื่อ.

 

จวงจื่อ,ผู้ที่ถูกขนานนามว่าอยู่ใกล้เคียงปราชญ์เทพมากที่สุด,ไม่มีใครสามารถเทียบได้,ทว่าเรื่องนี้,ได้ยินข่าวลืมมาว่า,มีแท่นบูชาฟ้าดินที่ปรากฏขึ้นที่ด้านหน้าจวงจือในอดีต,ฟ้าดินได้ประทานตำแหน่งให้.

 

ช่างน่าเสียดาย,ที่เขาได้ทำให้คนทั่วหล้าต้องสงสัย,จวงจื่อที่ได้ปฏิเสธการประทานในครั้งนี้อย่างคาดไม่ถึง.

 

เขาได้คำนับให้กับฟ้าดิน,เพื่อที่จะให้ฟ้าดินยกเลิกการประทานตำแหน่ง.

 

ไม่มีใครเข้าใจเขาเลยสักคน,แม้แต่กลุ่มปราชญ์เทพก็ยังงงวย,ทำไมเข้าถึงไม่ต้องการตำแหน่งปราชญ์เทพ,ทว่าเหล่าปราชญ์เทพทุกคนก็ไม่เคยประเมินเขาต่ำ,เพราะทุกคนรับรู้ว่าเขามีคุณสมบัติที่จะเป็นปราชญ์เทพคนหนึ่ง.

 

ตำแหน่งปราชญ์เทพซูเหว่ยในเวลานี้,ควรจะเป็นของจวงจื่อ.

 

ความแข็งแกร่งของจวงจื่อนั้น,ไม่มีใครรู้,ทว่าสามารถยืนยันได้ว่าเหนือกว่าเซียนบรรพชนขั้นที่เก้าอย่างแน่นอน.

 

จวงจื่อที่เหมือนกับหงจวิน,สามารถเปิดแท่นวิถีธรรมของตัวเอง,ที่ไม่อาศัยเทียนเต๋า,มีวิถีเป็นของตัวเอง,ดังนั้นการเปิดเทศนาธรรมครั้งนี้จะทำให้ทุกคนได้รับประโยชน์เป็นอย่างมาก.

 

การเปิดเทศนาเต๋า,ตราบเท่าที่ได้รับบัตรเชิญ,แทบทุกคนจะต้องมา,ทว่าคนที่ไม่ได้รับการเชิญ,จวงจื่อก็ไม่ขับไล่ไปแต่อย่างใด,สามารถอยู่ในอาณาเขตเสี่ยวเมิ่งได้.

 

ที่ใจกลางของอาณาเขตเสี่ยวเมิ่งนั้น,เป็นวิหารจวงจื่อ,รอบๆนั้นเต็มไปด้วยหมู่มวลดอกไม้,เป็นเทเลของผีเสื้อ.

 

บนท้องฟ้าที่สูงขึ้นไป,เต็มไปด้วยแสงหลากสี,ทว่าที่น่าประหลาดใจนั้น,บนท้องฟ้าไม่ใช่เมฆกรรมวาสนาเหมือนกับดินแดนเทวะอื่นๆอย่างคาดไม่ถึง,นี่ไม่ใช่ทะเลวาสนาด้วย,มันเป็นเพียงแค่แสงหลากสีที่ส่องสว่างเจิดจรัส,เป็นแสงที่เหมือนกับดินแดนฝัน,แสงจากดวงตะวันยามรุ่งอรุณ.

 

ที่ด้านล่างของแสงหลากสีเวลานี้,มีผู้ฝึกตนมากมายมหาศาลเดินทางเข้ารวมงาน,ผู้ฝึกตนทุกคนต่างก็ค้นหาพื้นที่สงบ,ก่อนที่จะนั่งสมาธิ,รอคอยการเทศนาของจวงจื่อ.

 

ส่วนบนยอดเขาสูงนั้น,ที่จริงถูกจัดเตรียมอาไว้ให้กับเหล่าแขกที่ได้รับเชิญจากจวงจื่อ.

 

ที่ตำแหน่งของทิศตะวันออกเฉียงใต้บนเทือกเขาคุนเผิง,มีตำหนักแห่งหนึ่ง,ที่เวลานี้กลุ่มของจงซานได้เดินทางมาถึงเรียบร้อยแล้ว.

 

ภายในห้องโถงนั้น,มีชายชุดดำ,ที่กำลังถือพัดอยู่,ขณะที่จ้องมองจงซานด้วยความยินดี,ที่ด้านหลังของเขามีผู้ใต้บังคับบัญชาสองคน,ใบหน้าที่ไร้อารมณ์ยืนอยู่.

 

"ผู้ก่อตั้งได้เอ่ยว่าเซิ่งหวังอาจจะไม่มา,ในเวลานี้คงจะรู้สึกเสียใจแล้ว,ข้าได้เดิมพันกับศิษย์พี่เอาไว้,ว่าเซิ่งหวังจงจะมา,เห็นทีการเดิมพันนี้ข้าจะเป็นผู้ชนะ,ขอบคุณที่ทำให้ข้าไม่ผิดพลาด!"ชายในชุดสีดำที่เอ่ยออกมาด้วยรอยยิ้ม.

 

เหล่าคนที่มาจากโลกใบเล็กย่อมรู้จักอี้หลานเชวี๋ย.

 

จงซานที่จ้องมองอี้หลานเชวี๋ย,ภายในใจที่รู้สึกสงสัยอยู่เหมือนกัน,จากน้ำเสียงของอี้หลานเชวี๋ยแล้ว,รู้สึกว่าเขาจะไม่ได้นับถือจวงจื่อมากมายเท่าใดนัก.

 

"เกือบลืมเรื่องของสหายเต๋าเช่นกัน,เกือบทำให้แย่แล้ว,ต้องขออภัยจริงๆ!"จงซานที่กล่าวออกมาในทันที.

 

"ไม่มีอะไรแย่,ขอเพียงเจ้ามา,คิดถึงเรื่องของสวนสวรรค์ลอยฟ้าหลิงเซียว,ช่างยอดเยี่ยมจริงๆ,คงน่าเสียดายแน่,หากไม่ได้เจอกันอีก."อี้หลานเชวียนเอ่ย.

 

"นึกถึงเรื่องที่สหายเต๋าช่วยเหลือต้าเจิ้ง,ข้าจงซานจำไม่เคยลืม,หากว่ามีเรื่องอะไรที่ยากรับบาก,ข้าจงซานจะต้องช่วยเหลืออย่างสุดความสามารถแน่นอน!"จงซานเอ่ย.

 

"หากว่าจากนี้,ผู้น้อยต้องการเข้าร่วมต้าเจิ้ง,เซิ่งหวังจงจะว่าอย่างไร?"อี้หลานเชวี๋ยที่จ้องมองจงซานรอยยิ้ม.

 

เข้าร่วมต้าเจิ้งรึ? สายตาของจงซานที่ส่ายไปมาเล็กน้อย,อี้หลานเชวี๋ยหมายความว่าอย่างไร? เป็นความต้องการของเขา,หรือว่าจวงจื่อกัน?

 

"ฮ่าฮ่าฮ่า,สหายเต๋าเชวี๋ย,หากต้องการเข้าร่วมต้าเจิ้ง,ต้าเจิ้งยอมอ้าแขนรับอย่างแน่นอน,จงซานปรารถนาเป็นอย่างยิ่ง."จงซานเอ่ย.

 

กับคำพูดของจงซานที่กล่าวออกมาอย่างจริงจัง,คล้ายว่าเป็นการพูดทดสอบของจงซาน,ความสามารถของอี้หลานเชวี๋ยนั้น,จงซานรับรู้ดี,ว่านี้อาจจะเป็นแผนการหรือหยั่งเชิงเขา,แต่หากเข้าร่วมต้าเจิ้งด้วยความนับถือ,ต้าเจิ้งเองก็ยินดีเช่นกัน,ทว่าเรื่องนี้มีจวงจื่อเป็นเบื้องหลังหรือไม่,ทุกอย่างมันจะกลายเป็นอะไรที่ซับซ้อนเป็นอย่างมาก,และนอกจากนี้การจะเข้าร่วมต้าเจิ้งนั้นไม่ใช่อะไรที่ง่ายอย่างแน่นอน,คงเป็นการหยั่งเชิงเพื่ออะไรบางอย่าง.

"แค๊ก!” "แค๊ก!”

 

ผู้ใต้บังคับบัญชาที่ด้านหลังทั้งสองที่ไอออกมาในทันที,ดูเหมือนว่าจะห้ามการพูดจาเช่นนี้ของอี้หลานเชวี๋ย.

 

อย่างไรก็ตาม,อี้หลานเชวี๋ยหาได้สนใจไม่,ก่อนที่จะจ้องมองและกล่าวกับจงซาน,"คำพูดของเซิ่งหวังจง,หลานเชวี๋ยปรารถนาเช่นกัน,หากแต่อาจารย์บรรพชนเวลานี้ใกล้จะเริ่มเทศนาเต๋าแล้ว,หลานเชวี๋ยไม่ต้องการจะรบกวน,เมื่ออาจารย์บรรพชนเทศนาเต๋าจบแล้ว,หลานเชวี๋ยจะออกมาขอบคุณเซิ่งหวังจงอีกครั้ง.

 

อี้หลานเชวี๋ยรู้ดีว่าตอนใหนควรหยุดและเอ่ย,จึงไม่ได้กล่าวอะไรต่ออีก.

 

"ตกลง,จงซานจะรอก็แล้วกัน!"จงซานพยักหน้ารับ.

 

"ขอลา!"

 

อี้หลานเชวี๋ยและผู้ใต้บังคับบัญชาได้ก้าวเดินออกไป.

 

จงซานที่จ้องมองอี้หลานเชวี๋ยที่จากไป,สูดหายใจลึก,การจัดการของอี้หลานเชวี๋ยนับว่าราบรื่นเป็นอย่างมาก,เขาที่เอ่ยออกมาเอง,ไม่จำเป็นจ้องโยนความรับผิดชอบให้คนอื่นๆ,และไม่ได้เอ่ยอะไรต่อเนื่อง,ทว่ากลับเป็นคำถามที่ไม่จำเป็นต้องตอบรับในทันทีเพื่อที่จะจากไป,นับเป็นแผนการที่ยอดเยี่ยมมาก.

 

"เซิ่งหวัง,อี้หลานเชวี๋ยหมายความว่าอย่างไร?"จินเผิงที่เผยท่าทางงงงวย.

 

"ดูไปก่อน,คนผู้นี้,หากต้าเจิ้งสามารถใช้ได้,ก็นับว่ามีประโยชน์!"จงซานที่กล่าวยืนยัน.

 

"อืม!"ทุกคนที่รับคำ,ไม่มีใครกล่าวอะไรอีก,เพราะว่าทุกคนรู้ดีว่าเซิ่งหวังนั้นชื่นชอบคนที่มีความสามารถ.

 

ทุกคนที่นั่งอยู่ในห้องโถง,รอคอยจวงจื่อเริ่มเทศนาเต๋า.

 

ส่วนอี้หลานเชวี๋ยนั้นได้นำสองผู้ใต้บังคับบัญชาจากไปอย่างรวดเร็ว.

 

จากนั้นพวกเขาก็มาถึงสวนแห่งหนึ่งที่มีค่ายกลติดตั้งไว้.

 

"เชวี๋ยเอ๋อ,เจ้าหมายความว่าอย่างไร? เจ้ากำลังหยั่งเชิงจงซานอย่างงั้นรึ?"คนที่เหมือนกับผู้ใต้บังคับบัญชาคนหนึ่งเอ่ยออกมา.

 

"ใช่,เชวี๋ยเอ๋อ,เจ้าหมายความว่าอย่างไรก่อนหน้านี้?"อีกคนที่ขมวดคิ้วไปมาเช่นกัน.

 

"บรรพชน,ท่านพ่อ,วันนี้ข้าได้นำพวกท่านไปพบกับจงซาน,มีความคิดเห็นอย่างไร?"อี้หลานเชวี๋ยที่ยังไม่ได้ตอบคำถาม.

 

"อย่างไร? อย่างไรล่ะ? จงซานผู้นี้,ข้ารู้จักเขา,แต่เขากลับไม่รู้จักข้า!"บิดาของอี้หลานเชวี๋ยที่รู้สึกไม่ดีนัก.

 

"บรรพชน? เฮ้เฮ้,ข้าไม่ใช่บรรพชนอีกต่อไปแล้ว,ในโลกใบใหญ่นั้น,ในตระกูลอี้มีอาวุโสมากมาย,พวกเขาต่างหากคือบรรพชน!"ชายอีกคนที่เอ่ยออกมาในในทันที.

 

"บรรพชน,ไม่ว่าอย่างไร,ท่านก็คือบรรพชนในโลกใบเล็กที่ข้ารู้จัก,เพราะว่าในโลกใบเล็กนั้น,ตระกูลอี้คงอยู่ก็เพราะมีท่าน!"อี้หลานเชวี๋ยเอ่ย.

 

"นั่นมันความสามารถของเจ้า."บรรพชนที่ส่ายหน้าไปมา.

 

"ไม่,เพราะว่าเป็นท่านต่างหากที่ดำเนินการ,ด้วยความสามารถดำเนินการนั้น,ท่านเหนือกว่าข้า,หากเปลี่ยนเป็นข้า,หากไม่ใช่ท่าน,เป็นไปไม่ได้เลยที่เหล่าผู้เยาว์จะเชื่อฟังข้า."อี้หลานเชวี๋ยที่ส่านหน้าไปมา.

 

"ด้วยความสามารถของข้ารึ?!"บรรพชนที่ส่ายหน้าไปมาด้วยรอยยิ้ม.

 

"แน่นอน,การที่ตระกูลสามารถก้าวไปต่อได้ก็เพราะท่าน!"อี้หลานเชวี๋ยกล่าวยืนยัน.

 

"ดี,ในเมื่อเจ้าต้องการเรียกเช่นนั้นก็เรียกเถอะ!"บรรพชนที่ส่ายหน้าไปมาด้วยรอยยิ้ม.

 

"อืม,การที่จงซานไม่รู้จักท่านพ่อก่อนหน้านี้,นับว่าเป็นหนึ่งในความผิดพลาด,พวกเราเข้าไปในห้องโถงอย่างรวดเร็ว,จงซานจำข้าและบรรพชนได้,ซึ่งมันแตกต่างจากรูปแบบของจงซาน,ดังนั้นเป็นไปได้ว่าเขาไม่ได้ตั้งใจมาที่นี่ตั้งแต่แรกแล้ว."อี้หลานเชวี๋ยเอ่ย.

 

"ไม่มีทาง!"บิดาของอี้หลานเชวี๋ยกล่าวแย้ง.

 

"ข้ามั่นใจ!"อี้หลานเชวี๋ยเอ่ย.

 

"ข้าเชื่อเชวี๋ยเอ๋อ!"บรรพชนที่เอ่ยปากออกมาในทันที.

 

"ดี!"บิดาของอี้หลานเชวี๋ยจึงทำได้แค่ต้องเลือกที่จะเชื่อเช่นกัน.

 

อี้หลานเชวี๋ยที่เผยยิ้มจ้องมองไปยังบรรพชน,การที่มีบรรพชนของตระกูลอยู่,นับว่าเป็นสมบัติล้ำค่าจริงๆ.

 

"แต่ว่า,คำพูดของเจ้าที่เอ่ยว่าจะเข้าร่วมต้าเจิ้ง? เจ้าหยั่งเชิงจงซาน,เพื่อใช้จงซานตรวจสอบผู้ก่อตั้งอย่างงั้นรึ?"บิดาของอี้หลานเชวี๋ยเอ่ย.

 

บรรพชนเองก็ลอบมองไปยังอี้หลานเชวี๋ย.

 

อี้หลานเชวี๋ยที่เปลี่ยนเป็นจริงจัง,สูดหายใจลึกและกล่าวออกมาจริงจัง,"ไม่ใช่หยั่งเชิง,เชวี๋ยเอ๋อคิดเช่นนั้น."

 

"หืม?"ทั้งคู่ที่เผยท่าทางตกใจ.

 

"บรรพชน,ท่านพ่อ,ข้าต้องการให้ท่านดูอะไรบางอย่าง!"อี้หลานเชวี๋ยเอ่ย.

 

จากนั้น,อีหลานเชวี๋ยก็ได้นำกระดาษบันทึกปึกหนึ่งออกมา.

 

"ตลอดหลายปีมานี้,ข้าเขียนมันด้วยตัวเอง,ท่านรู้ว่าข้านั้นเป็นเช่นไร,ข้าได้ศึกษาคนอื่น,แต่ละคนที่ข้าจับต้านั้น,ข้าจะทำการบันทึกประวัติรายระเอียดของคนผู้นั้นเอาไว้อย่างดี,ไม่ว่าจะเป็นจุดเด่น,จุดด้อย,เป้าหมายนั่นก็เพื่อที่จะใช้วิเคราะห์ฝ่ายตรงข้าม,นี่คือประวัติความเป็นมาของจงซาน."อี้หลานเชวี๋ยเอ่ย.

 

บรรพชนและบิดาของอี้หลานเชวี๋ยที่มองหน้ากันและกัน,ก่อนที่จะจับจ้องมองข้อมูล,ซึ่งทำให้ทั้งคู่ดวงตาเบิกกว้างไปในทันที.

 

"เจ้ามั่นใจรึ?"ทั้งสองที่ขมวดคิ้วไปมา.

 

"จงซานผู้นี้,สมบูรณ์แบบ,ไม่,น่าจะบอกว่าเขาไม่สมบูรณ์,แต่รับรู้ว่าจะทำให้ตัวเองสมบูรณ์อย่างไร,รู้วิธีที่จะทำให้ต้าเจิ้งสมบูรณ์,จื่อหยางจิงหง,ท่านควรจะเห็นท่าทางของเขาก่อนหน้านี้? เขาที่เป็นขุนนางที่เต็มไปด้วยความเคารพ,จงซานได้รับผู้ฝึกตนช่วงชิงชะตามา,ข้าสามารถยืนยันได้ว่าแผนการของจงซานต่อไป,คือผนวกดินแดนทั้ง 36 ของทวีปภาคเหนือ!"อี้หลานเชวี๋ยกล่าวออกมาด้วยความมั่นใจ.

 

"ผนวกดินแดน? จะเป็นไปได้อย่างไร? 36 ดินแดน,เข้าไม่มีทางทำได้หรอก!"บิดาของอี้หลานเชวี๋ยที่เผยท่าทางไม่อยากเชื่อ.

 

"ข้าสามารถยืนยันได้!"อี้หลานเชวี๋ยที่กล่าวรับรองด้วยความมั่นใจ.

 

"แต่...!"บิดาของอี้หลานเชวี๋ยที่ต้องการเอ่ยอะไร.

 

"เอาล่ะ,ให้เชวี๋ยเอ๋อพูดต่อ!"บรรพชนที่เอ่ยออกมาอีกครั้ง,ทำให้บิดาของอี้หลานเชวี๋ยไม่สามารถกล่าวอะไรต่อ,หากแต่แววตาที่เผยท่าทางไม่อยากเชื่อ.

 

"ขอบคุณบรรพชน!"อี้หลานเชวี๋ยที่จ้องมองบรรพชน,เป็นความจริง,คำพูดของเขานั้นมีอำนาจมาก.

 

บรรพชนเองที่เผยยิ้มอย่างข่มๆ,ส่ายหน้าไปมา,"กล่าวตามตรงข้าเองก็ไม่เชื่อว่าจงซานจะยึดครองทวีปภาคเหนือทั้งหมดได้,มันใหญ่เกินไป,ตั้งแต่ในอดีต,กล่าวได้ว่าคนที่ยึดครองพื้นที่หกแห่งนั้น,ก็เพียงพอที่จะกลายเป็นยักษ์ใหญ่ของทวีปภาคเหนือแล้ว,บางที่เรื่องนี้แทบจะเป็นไปไม่ได้เลย,ทว่าข้าก็ยังเชื่อเจ้า!"

 

"ข้ารู้,เรื่องนี้เกินจะเชื่อ,ทว่าข้านั้นได้คำนวณอย่างระมัดระวัง,ท่านควรรู้ว่าอี้หลานเชวี๋ยนั้นไม่เคยโกหก,ผู้ก่อตั้งนั้นดูเฉื่อยชาใจเย็นเกินไป,รู้จักเอาตัวรอดแต่ตัวเอง,ทว่ายุคสมัยแห่งความวุ่นวายนั้นได้ใกล้เข้ามาแล้ว,หากเป็นเช่นนี้,พวกเราจะอยู่รอดได้อีกนานเท่าใดกัน."อี้หลานเชวี๋ยที่ส่ายหน้าไปมา.

 

"พวกเราไม่สามารถพูดเช่นนี้กับผู้ก่อตั้งได้!"บิดาของอี้หลายเชวี๋ยเอ่ย.

 

"ไม่,ท่านพ่อ,ครั้งนี้ต้องเอ่ย,พวกเราเป็นกลุ่มคนที่มาจากโลกใบเล็ก,ท่านควรจะใส่ใจครอบครัวของพวกเรา,ถึงแม้นว่าพวกเขาจะหาว่าพวกเราแข็งข้อ,ก็ต้องเอ่ย,ข้านั้นไม่ต้องการให้ตระกูลอี้ของข้าไร้ซึ่งอนาคตแน่!"อี้หลานเชวี๋ยเอ่ย.

 

"ทว่าก่อหน้านี้ข้าก็ยังไม่เชื่อ,แล้วคิดว่าคนอื่นจะเชื่อเรื่องจงซานอย่างงั้นรึ?"บิดาของี้หลานเชวี๋ยเอ่ย.

 

"มีเรื่องเกี่ยวกับอาณาจักรลับมังกรบรรพชน,ข่าว,ยังมาไม่ถึง,ข้านั้นได้ส่งคนไปสืบแล้ว,บางทีหลังจากนี้อีกไม่กี่ปีข่าวนี้น่าจะต้องมาถึง,ข้ารู้ว่าจะซานนั้นเดินทางไปยังทวีปตะวันออกด้วย,แต่ทำไมเขาถึงได้กลับมาได้ในเวลาสั้นล่ะ? พวกกลับมาอย่างรวดเร็วได้อย่างไร? แม้นว่าข้าจะไม่รู้ว่ามีเรื่องอันใดเกิดขึ้นในทวีปตะวันออก,แต่ข้ายืนยันได้ว่าจงซานนั้นต้องเก็บเกี่ยวได้มากมาย,นอกจากนี้ข้าที่เคยมองสิ่งที่เขาเคยทำมาในอดีต,เขาเป็นคนที่ฉลาดหลักแหลม,รับรู้ว่าจุดใหนกำลังจะเกิดเรื่องใหญ่ที่สำคัญ,ไม่เคยผิดพาดเลย,การตัดสินใจของเขานั้นชัดเจนถูกตลอด,แผนการของเขามั่นคงเป็นขั้นเป็นตอน,เขามีกองกำลังขนาดใหญ่,เขาไม่จำเป็นต้องหวาดกลัวยุคสมัยแห่งความวุ่นวายเลย,เมื่อถึงยุคสมัยแห่งความวุ่นวายเหล่าตัวตนที่อ่อนแอจะถูกสังหารสิ้น,ส่วนต้าเจิ้งนั้นจะอยู่รอดปลอดภัย,การตัดสินใจที่ถูกต้อง,ก็จะทำให้สามารถได้รับชัยชนะได้เช่นกัน!"อี้หลานเชวี๋ยกล่าวด้วยความมั่นใจ.

 

"ทว่า,ผู้ก่อตั้งต้องไม่เห็นด้วยอย่างแน่นอน,และยังมีบรรพชนตระกูลอี้อีกไม่มีทางที่พวกเขาจะยอมรับ!"บิดาของอี้หลานเชวี๋ยที่ส่ายหน้าไปมา.

 

 "ดังนั้น,ข้าจึงหวังว่า,บรรพชนและท่านพ่อ,จะช่วยช้า,ไม่ให้คนของตระกูลอี้,ทำอะไรฟุ้งซ่าน."อี้หลานเชวี๋ยเอ่ย.

 


จวงโจว คือ จวงจื่อ” (庄子) นักปรัชญาและผู้ศึกษาลัทธิเต๋าที่มีชื่อเสียงในยุคจ้านกว๋อ (战国 ประมาณ 2200 – 2500 ปีก่อน) เนื้อความของ จวงโจวฝันผีเสื้อนี้ นำมาจากคัมภีร์ จวงจื่อ บทฉีอู้ลุ่น” (庄子·齐物论) ซึ่งเขียนโดยจวงจื่อเอง มีความว่า

อดีตกาลจวงโจวฝันว่าเป็นผีเสื้อ ผีเสื้อซึ่งโบยบินอย่างเริงร่า ช่างเบิกบานสุขอุราเสียนี่กระไร! ไม่รู้ว่าตัวคือจวงโจว ทันใดได้ตื่นขึ้น กลับตกตะลึงข้าคือจวงโจว ไม่ทราบจวงโจวฝันเป็นผีเสื้อ หรือผีเสื้อฝันเป็นจวงโจว? จวงโจวกับผีเสื้อ ย่อมต้องแตกต่าง นี่เรียกว่าตัวเราแลสิ่งอื่นรวมรั้งแลแปรเปลี่ยน"

ในบทนี้ จวงจื่อได้ใช้คารมที่โรแมนติกบรรยายถึงความคิดที่ว่าคนเราไม่สามารถแบ่งแยกความจริงกับความฝันและความเป็นความตายกับการแปรเปลี่ยนเป็นสิ่งอื่นอย่างเด็ดขาดได้ ผ่านการบรรยายเหตุการณ์จวงโจวฝันว่าตนได้กลายเป็นผีเสื้อ

 

 






ที่มาจากhttps://lnmtl.com/novel/immortality

#นิยาย เรื่องอมตะ #Immortality#นิยายแปลไทย
Author(s)


สนใจสนับสนุนพวกเรา,เข้าร่วมกลุ่ม VIP ====> Click

ปัจจุบันแปลจบแล้ว 1672 ตอน สนใจติดต่อเข้ากลุ่มลับได้ครับ

***เว็ปฟรีอัพ สองวันหนึ่งตอน
***กลุ่มลับ แปลจบแล้ว.

 

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น