วันอาทิตย์ที่ 24 เมษายน พ.ศ. 2559

Tale of the demon and god novel Chapter 57_Who Killed Them?

Tale of the demon and god novel Chapter 57_Who Killed Them?

นิยาย พงศาวดารภูติ ตอนที่ 57 - ใครเป็นคนฆ่า?


บทที่ 57 - ใครเป็นคนฆ่า?


หลังจากเห็น ลิ่วหยาน ถูกฆ่าโดยเนี้ยลี่ หยุนหัว ดิคอน รวมร่างกับจิตอสูรเสือประกายดำของเขา เขาคำรามออกมาด้วยเสียงอันดังและวาดเท้าเตะไปทางเนี้ยลี่



              บูม !



              ลูกเตะนั้นโดนเข้าไปที่หน้าท้องของเนี้ยหลี่และทำให้เนี้ยหลี่กระเด็นไกลไปหลายเมตร แล้วไปกระแทกอย่างหนักเข้ากับต้นไม้ต้นหนึ่งและค่อย ๆ ร่วงลงสู่พื้น



              หยุนหัว ดิคอนก้มมองลงต่ำไปที่ซากศพของ ลิ่วหยาน ซึ่งเจิ่งนองไปด้วยเลือด เขาระเบิดความโกรธออก เขารู้สึกว่ากำลังของอีกฝ่ายไม่ได้แข็งแกร่งเลย อย่างไรก็ตามคู่ต่อสู้ของเขานั้นสามารถฆ่าคนของเขาได้ถึงสองคน จะไม่ให้เขาโกรธได้เช่นไร?



              “เลวมาก!” เขาพ่นลมหายใจฮึดฮัด เตะไปที่ซากศพของลิ่วหยาน ลิ่วหยานตายอย่างแน่นอนแล้ว ที่ด้านหลังศรีษะที่เป็นจุดสำคํญของชีวิต หลังจากถูกแทงที่ตรงนั้น เป็นเรื่องธรรมดาเลยที่จะไม่มีโอกาสมีชีวิตรอดได้



              เนี้ยหลี่ค่อย ๆ เช็ดเลือดออกจากมุมปากของเขาอย่างช้า ๆ แล้วยิ้มอย่างชั่วร้าย หลังจากจัดการไปได้สองคนแล้ว ก็เหลือแต่เพียงหยุนหัวดิคอนเท่านั้น




              “มันเรื่องอะไรกันวะนี่? ตายซะ! หยุนหัวดิคอนพูดอย่างโกรธเกรี้ยว” หลังจากรวมร่างกับจิตอสูรเสือประกายดำแล้ว ร่างสูงหลายเมตรของหยุนหัวดิคอนก็กระโจนเข้ามายังเนี้ยหลี่ ซึ่งเนี้ยหลี่ได้รวมร่างกับจิตอสูรเงาพรายแล้ว ตอนนี้กรงเล็บของเขาได้ยืดยาวออก



              จิตอสูรแห่งเงาเป็นจิตอสูรชนิดลอบสังหารตนหนึ่ง มีความสามารถในการลอบสังหาร ดังนั้น พลังพื้นฐานของร่างกายจึงค่อนข้างมีน้อย มันจำเป็นที่จะต้องค่อย ๆ เพิ่มขึ้นอย่างช้า ๆ  อย่างไรก็ตาม หยุนหัว ดิคอน คือจิตอสูรเสือดำเป็นรูปแบบของสายพละกำลัง ดังนั้นจึงมีความสามารถต่อสู้ที่สูงและเพิ่มด้วยลวดลายอักขระรอบ ๆ ตัวเขาอีก



              ก่อนที่อุ้งมือใหญ่ของหยุนหัวดิคอน จะเข้าปะทะเนี้ยหลี่ ร่างของเนี้ยหลี่ก็ได้หายไป



              บูม!



              อุ้งมือของหยุนหัวดิคอนกระแทกเข้าไปที่ต้นไม้ข้าง ๆ เนี้ยหลี่ ทำให้มันแตกออก



              “เกิดอะไรขึ้นกัน ?” ตาของ หยุนหัวดิคอนจ้องมอง เขาไม่เคยคิดว่าเขาจะได้ต่อสู้กับทักษะที่ประหลาดเช่นนี้ และสงสัยว่าสิ่งเหล่านี้มันคืออะไร



              เพราะมันพิเศษยิ่งและหายากจึงมีน้อยคนที่จะรู้ถึง รวมถึงหยุนหัวดิคอนด้วย



              หยุนหัว ดิคอนชะงักด้วยความกลัว แม้ว่าเขาไม่สามารถเห็นคู่ต่อสู้ได้ชัด แต่เขาแน่ใจว่าคู่ต่อสู้ต้องเป็นมนุษย์ที่รวมร่างกับจิตอสูรตนหนึ่งอย่างแน่นอน อย่างไรก็ตามเขาไม่สามารถรู้ได้ว่าเป็นจิตอสูรประเภทใดที่อีกฝ่ายใช้ จิตสังหารแวบขึ้นมาในตาเขาที่ค่อย ๆ ควานหาไปทั่วบริเวณแห่งนี้ เพื่อหาตำแหน่งของเนี้ยลี่



              'เงาดำ ๆ เมื่อครู่นั่นต้องเป็นจิตอสูรประเภทลอบสังหารที่หายากตนหนึ่งอย่างแน่นอน!' หยุนหัว ดิคอนคิดกับตัวเอง หลังจากเนี้ยหลี่ที่ได้ปรากฏตัวและหายตัวอย่างไม่คาดคิด ความกดดันอย่างมากได้ถูกทิ้งไว้แก่เขา



              หยุนหัว ดิคอนค้นหาทั่วป่าเพื่อหาเนี้ยหลี่ เนี้ยหลี่ตอนนี้ได้ซ่อนตัวอยู่หลังต้นไม้ต้นหนึ่ง กลั้นหายใจของเขาไว้และไม่กล้าขยับเขยื้อน ต้องไม่ลืมว่า ไม่ว่าการบ่มเพาะพลังของเขาหรือพลังทางจิตอสูรแห่งเงาเพื่อก้าวสู่ระดับเงิน ถ้าเขาขืนสู้ต่อไป เขาจะไม่สามารถจัดการร่างทรงอสูรระดับเงิน 5 ดาวเช่น หยุนหัว ดิคอนได้



              พลังงานที่แผ่รอบตัว หยุนหัว ดิคอน กำลังเข้ามาใกล้ขึ้นเรื่อย ๆ เขากำลังจะพบสถานที่ซ่อนตัวของเนี้ยหลี่ในไม่ช้า



              วู๊ชชช!



              ภายใต้การควบคุมของเขา จิตอสูรแห่งเขาทันใดก็ปรากฏขึ้น กรงเล็บที่แหลมคมด้านหน้าของมันตัดผ่านไปที่คอของหยุนหัวดิคอน



              เมื่อรู้สึกได้ถึงลมเย็น ๆ ที่ลอยมาหาเข้า หยุนหัว ดิคอนไม่กล้าที่จะรีบเร่ง เขากระโดดถอยหลังกลับหลบการโจมตีของเนี้ยหลี่ และหันกลับมาพุ่งเข้าปะทะเนี้ยหลี่



              แบง! แบง! แบง!



              กรงเล็บอันแหลมคมของจิตอสูรเงาผ่านไปอย่างหวุดหิวดที่คอของหยุนหัว ดิคอนหลายต่อหลายครั้ง หยุนหัว ดิคอนที่กำลังกลัวได้มีเหงื่อไหลเย็นออกมา สิ่งชั่วร้ายเช่นนี้เป็นที่ตื่นตระหนกต่อเขาเป็นอย่างมาก กรงเล็บด้านหน้าสามารถเปลี่ยนให้ยาวและสั้นได้ และการเคลื่อนไหวของมันก็รวดเร็วอย่างน่าตระหนก การผิดพลาดเพียงเล็กน้อยอาจทำให้เขาจบชีวิตด้วยการถูกโจมตีเพียงครั้งเดียว



              หยุนหัว ดิคอนกระโดดถอยหลังออกไปเป็นสิบเมตร เพียงเมื่อเขาสามารถหลบพ้นการโจมตีของจิตอสูรแห่งเงาได้ เขาถอนหายใจออกด้วยความโล่งใจ แต่เพียงเมื่อเขาเตรียมตัวที่จะสวนกลับ จิตอสูรแห่งเงาเบื้องหน้าเขา มันก็เลือนลางและหายตัวไป



              หยุนหัวดิคอน รู้สึกอยากสาปแช่ง เนี้ยหลี่ที่รวมร่างกับจิตอสูรแห่งเงานั้นยากที่จัดการเมื่อเขาเข้าใกล้ มันก็หายตัวแล้วนั้น ไม่สามารถหาตัวได้เลย ณ ที่แห่งนั้น



              บูม ! บูม ! บูม !



              หยุนหัว ดิคอนกระหน่ำการโจมตีของเขาไปยังจุดที่จิตอสูรแห่งเงาได้หายตัว ทำให้หินบนพื้นดินลอยกระเด็นไป อย่างไรก็ตาม เนี้ยหลี่ไม่ได้ปรากฏตัวออกมา



              “ไอ้เจ้าเลว มันไม่โจมตีออกมาว่ะ" มันทำให้หยุนหัว ดิคอนรู้สึกตกใจ จิตอสูรประเภทลอบสังหารมากมายสามารถใช้การซุ่มโจมตี อย่างไรก็ตาม ทักษะซุ่มโจมตีมีข้อบกพร่องอันหนึ่งอยู่คือเมื่อมันจะทำการโจมตี มันจะปรากฏตัวออกมาอัตโนมัติ



              เจ้าจิตอสูรนั้นมันใช้ทักษะอะไรกัน มันไม่ใช่ทักษะการซุ่มโจมตี แต่เป็นทักษะโจมตีพร้อม ล่องหนที่หาได้ยาก ซึ่งมันจะเปลี่ยนตัวมันให้เหมือนกับดังอากาศ สามารถทำให้การโจมตีต่าง ๆ ผ่านมันไปได้ อย่างไรก็ตาม ทักษะการโจมตีล่องหนก็มีจุดอ่อนอันหนึ่งอยู่ เมื่อครั้นมันเข้าสู่รูปแบบหายตัว การเคลื่อนไหวของมันจะช้าลงเทียบได้กับเต่าตัวหนึ่ง อย่างไรก็ตาม ทักษะการโจมตีและล่องหนไม่ค่อยถูกปรากฏให้เห็นได้ยากยิ่ง มันเป็นทักษะหายากของจิตอสูรเงาพราย บุคคลธรรมดาทั่วไม่ค่อยได้เห็น คนส่วนมากจึไม่สามารถรู้ได้แม้กระทั่งจุดอ่อนของมัน



              หยุนหัว ดิคอนหยุดชะงัก หลังจากผ่านไปนาน เขาไม่สามารถหาตำแหน่งของเนี้ยหลี่ได้ เขามีความคิดเกี่ยวกับการถอยหนี อย่างไรก็ตาม การตายของลูกน้องทั้งสองของเขาเป็นเหตุให้เข้าไม่เต็มใจที่จะทำเช่นนั้นได้



              'ในวันหนึ่ง ข้าจะมาทำลายตระกูลบันทึกสวรรค์ของพวกเจ้าทั้งหมด!' หยุนหัว ดิคอนคิดอย่างเคียดแค้น อย่างไรก็ตาม มันเป็นเพียงแค่ความคิดหนึ่งเท่านั้น



              แม้ว่าตระกูลบันทึกสวรรค์กำลังเสื่อมถอย มันยังคงเป็นตระกูลขุนนางของเมืองกลอรี่และถูกปกป้องโดยเมืองกลอรี่ ดังนั้น ถ้าสมาคมทมิฬต้องการที่จะทำลายส่วนหนึ่งของเมืองกลอรี่ พวกมันจะต้องทำลายเมืองกลอรี่ทั้งหมด และเรื่องเหล่านี้ไม่ใช่สิ่งที่สามารถตัดสินใจได้โดยเขา



              ทันใดนั้น เสียงดังของกร๊อบแกร๊บได้กำลังเข้ามาที่นี่จากที่ไกลจากแห่งหนึ่งของป่า ร่างหลายร่างกำลังเข้ามาด้วยความรวดเร็ว



              มันคือคนของตระกูลบันทึกสวรรค์!



              ตาของหยุนหัวดิคอนบีบตัว หรี่ลงและกระโดดขึ้นสู่ท้องฟ้า วิ่งหนีอย่างคนบ้า



              ตาของเนี้ยหลี่ หรี่ลงเช่นกัน เมื่อกำลังเสริมมาถึงแล้ว ไม่สิ่งใดที่เขาจำเป็นต้องกังวลอีก ทันใดเขาก็ปรากฏตัวขึ้น และเคียวแหลมยาวก็พุ่ง เจาะไปที่หยุนหัวดิคอน



              การเคลื่อนไหวของเนี้ยหลี่นั้นรวดเร็วยิ่งเมื่อรวมร่างกับจิตอสูรแห่งเงา เหมือนเช่นตั๊กแตนออกล่าเหยื่อ



              เมื่อรับรู้ถึงการจู่โจมอย่างทันใด หยุนหัวดิคอนรู้สึกตระหนกยิ่ง ทันใดเขาก็เหวี่ยงตัวไปรอบ ๆ เพื่อทำการหลบ อย่างไรก็ตาม เขาได้ก้าวช้าไป



              ฟึ๊ด!



              บาดแผลได้ถูกทิ้งไว้ที่ขาของเขา เลือดสด ๆ พุ่งออกมารอบ ๆ



              “ไอ้เลวเอ๊ย!” หยุนหัว ดิคอนไม่คิดมาก่อนว่าความเร็วของการโจมตีนั้นจะมีมากเพียงนี้ มันเร็วขึ้นมากเมื่อเทียบกับคราวก่อนหน้า



              หยุนหัว ดิคอนกระโดดไกลออกไป เขาได้กระโดดขึ้นและลงไม่กี่รอบแล้วหายตัวไปยังป่าที่มืดสนิท



              ด้วยการบ่มเพาะพลังของเขา เนี้ยหลี่คาดคะเนได้ว่าเขาไม่สามารถจะไล่ตามได้ และเสียงหนึ่งก็ได้ดังมาจากด้านหลังของเขา เสียงนั้นน่าจะเป็นพวกอาวุโสที่กำลังมา ตัวของเนี้ยหลี่เคลื่อนไหวเล็กน้อย จิตอสูรแห่งเงาก็ค่อย ๆ ถอยกลับเข้าสู่เขตแดนวิญญาณของเขา ร่างกายของเขากลับคืนสู่สภาพเดิม



              วู้ชช !



              ร่าง 3 ร่างกำลังเข้ามาด้านหน้าของเนี้ยหลี่ หัวหน้าคนหนึ่งนั้นคือผู้อาวุโส เนี้ยอิ้ง ส่วนอีกสองคนคือเนี้ยเสี่ยวเฟิ่ง และเนี้ยเสี่ยวลี่ทั้งสองเป็นพี่น้องกัน โดยสองพี่น้อง เนี้ยเสี่ยวเฟิ่ง และ เนี้ยเสี่ยวลี่ มีอายุมากกว่าเขาไม่กี่ปี เนี้ยเสี่ยวเฟิ่งได้เข้าสู่ระดับร่างทรงอสูรเงิน 2ดาวเรียบร้อยแล้วและเนี้ยเสี่ยวหลี่ ก็เป็นนักต่อสู้ระดับเงิน 1 ดาว



              ความสัมพันธ์ของเนี้ยหลี่กับสองพี่น้องนั่นไม่ดีเอาเสียเลย พวกเขามักจะล้อไปที่พรสวรรค์อันน้อยนิดของเนี้ยหลี่อยู่บ่อย ๆ



              “เนี้ยหลี่ เจ้าได้ให้เนี้ยยู่ไปบอกว่ามีคนสามคนมาจากสมาคมทมิฬเช่นนั้นหรือ?” เนี้ยอิ้งถามด้วยเสียงดุดัน ในไม่ช้าก็ได้กลิ่น รับรู้ได้ถึงกลิ่นคาวเลือดที่มาจากป่า



              “คนหนึ่งได้วิ่งไปยังทิศทางนั้น ส่วนอีกสองคนอยู่บนพื้น” เนี้ยหลี่กล่าวต่อ “คนหนึ่งที่วิ่งไปมีความแข็งแกร่งของร่างทรงอสูรเงินระดับ 5 ดาว เขาได้รวมร่างกับอสูรเสือประกายดาว ผู้อาวุโสท่านต้องระวังตัวให้มาก แต่คนผู้นั้นก็ได้รับบาดเจ็บด้วย ดังนั้นจึงมีร่องรอยของเลือดที่ทิ้งไว้”



              เมื่อได้ยินคำพูดของเนี้ยหลี่ ผู้อาวุโสเนี้ยอิ้งมองเนี้ยหลี่อย่างแปลกใจ เขารู้สึกได้ราง ๆ ว่าเนี้ยหลี่ในตอนนี้ได้เปลี่ยนไปจากเมื่อก่อน



              “ข้าจะไปไล่จับมัน พวกเจ้าทั้งสองจงรออยู่ที่นี่!” ผู้อาวุโสเนี้ยอิ้ง กล่าวด้วยน้ำเสียงดุดัน ถ้าอีกฝ่ายเป็นร่างทรงอสูรระดับเงิน 5 ดาวจริง ๆ เมื่อนั้นสองพี่น้องคงไม่สามารถสู้กับมันได้



              เนี้ยอิ้งกระโดดไป ไล่ตามจับโดยมุ่งไปยังทิศทางที่หยุนหัว ดิคอนได้หลบหนี หลังจากนั้นชั่วครู่ ร่างของเขาก็ได้หายเข้าไปสู่ป่าดำทมิฬ



              เมื่อเห็นเนี้ยอิ้ง วิ่งไกลออกไป เสี่ยวเฟิ่งและเสี่ยวหลี่ทั้งสองเหลือบมองไปยังเนี้ยหลี่ หน้าทั้งสองของพวกเขาปรากฏความรังเกียจขึ้น



              “ทำไมพวกคนจากสมาคมทมิฬถึงได้มายังที่แห่งนี้ ถ้าเจ้าโกหกต่อผู้อาวุโสล่ะก็ เจ้ารู้นะว่าสถานการณ์จะเป็นเช่นไร.....” เนี้ยเสี่ยวหลี่ กล่าวพร้อมหายใจฟึดฟัด เขากำลังสวมชุดคลุมสีดำ เขาอายุ 20 ปีเป็นคนที่ร่างสูงกว่าเนี้ยหลี่ แววตารังเกียจปรากฏขึ้นเมื่อเขามองมายังเนี้ยหลี่



              เมื่อได้ยินที่เซี่ยวหลีพูด เนี้ยหลี่หน้าบึ้งเล็กน้อยและกล่าวว่า “หลอกท่านหรือ? มีสองศพอยู่บนพื้นดินตรงนั้น ท่านไม่เห็นหรือ?”



              แม้ว่าเขาจะไม่ชอบสองพี่น้องนี้ พวกเขาก็ยังเป็นสมาชิกของตระกูลบันทึกสวรรค์ หลังจากประสพกับความล่มสลายของเมืองกลอรี่ในชีวิตที่แล้วของเขา ด้วยสมาชิกทั้งหมดของตระกูลบันทึกสวรรค์ได้จบชีวิตลงภายใต้กรงเล็กของพวกอสูร ความหยาบคายของพวกเขาก็ไม่ได้มีความหมายนัก



              เนี้ยเสี่ยวเฟิ่งนั้นแก่กว่าเนี้ยเสี่ยวหลี่เพียงปีเดียว และอารมณ์ค่อนข้างนิ่งกว่าเมื่อเทียบกับเสี่ยวหลี่ เพราะเหล่าคนรุ่นก่อนของครอบครัวพวกเขานั้นไม่ถูกกัน พวกเขาก็เลยไม่ถูกกับเนี้ยหลี่ไปด้วย อย่างไรก็ตาม เนี้ยเสี่ยวเฟิ่งตระหนักได้ว่าเนี้ยหลี่ในวันนี้ได้แตกต่างไปจากปกติที่เป็นมา เขากล้าที่จะสวนกลับพวกเขาด้วยความมั่นใจ



              พวกเขาทั้งสามได้ไปยังทิศทางที่กล่าว ซึ่งเสี่ยวเฟิ่งและเสี่ยวหลี่ก็ได้เห็นซากศพของลิ้วค่วงและลิ่วหยาน



              พวกเขาไม่เคยคาดคิดมาก่อนว่าจะมีศพอยู่ 2 ศพจริง



              “พวกมันตายอย่างไร ?” เซี่ยวหลี่แน่นิ่งไปชั่วขณะ เขาทำหน้าบึ้งตึงและถามอีกครั้ง “เจ้าเป็นคนจัดการพวกมันเพียงคนเดียวรึ?”



              เนี้ยหลี่ไม่ได้ตอบคำถามของเขา แต่เขาได้ก้มลงและตรวจสอบลิ่วค่วงและลิ่วหยาน เขาพบเหรียญของสมาคมทมิฬบนสองศพนั่น



              “มันเป็นคนจากสมาคมทมิฬจริง ๆ ” เนี้ยเสี่ยวหลี่แค่นเสียง “เป็นไปได้ว่าไปหัวขโมย งี่เง่าสองตัว มันได้เข้ามายังตระกูลบันทึกสวรรค์และถูกพบโดยเจ้า”



              เพราะว่าการบ่มเพาะพลังของเนี้ยหลี่ยังไม่ถึงระดับทองแดง 1 ดาว ความแข็งแกร่งของพวกหัวโขมย งี่เง่าพวกนี้คงมีไม่มากเท่าใด



              เนี้ยเสี่ยวเฟิ่ง จ้องไปที่เนี้ยเสี่ยวหลี่ ใบหน้าของเขาปรากฏความสงสัยขึ้นมาฉับพลัน เขาก็ก้มตัวลงด้วย และกระฉากเกราะระดับเงินที่ศพของลิ่วค่วงและลิ้วหยาน มือขวาของเขาจับไปที่ซากศพทั้งสองนั้นและกล่าวว่า “มันเป็นนักต่อสู้ระดับเงินทั้งสองคน”



              “ระดับเงิน ? เป็นไปได้อย่างไรกัน? พี่ใหญ่ ท่านมองผิดไปหรือเปล่า?” เนี้ยเสี่ยวหลี่ร้องออกมา



              “มันเป็นระดับเงินแน่นอน มีเกราะระดับเงินบนร่างกายของพวกมัน และความแข็งแกร่งของร่างกายก็น่าจะมีมากกว่าของเจ้า” เนี้ยเสี่ยวเฟิ่งกล่าว โดยปราศจากความสงสัยในน้ำเสียงเขา



              ในตอนนี้ ไม่ว่าจะเป็นเนี้ยเสี่ยวเฟิ่งหรือเนี้ยเสี่ยวหลี่ พวกเขาได้จ้องไปที่เนี้ยหลี่



              “เจ้าเป็นคนที่ฆ่าพวกมันงั้นรึ?”



              เนี้ยหลี่ยักไหล่และพูดว่า “ข้าไม่เคยพูดว่าข้าเป็นคนฆ่าพวกมันเลย พวกมันอาจฆ่าตัวตายเองก็ได้”



              เรื่องมันชักจะยังไงชอบกลอยู่ ทั้งเนี้ยเสี่ยวเฟิ่งและเนี้ยเสี่ยวหลี่ทำหน้าถมึงทึง สามารถเป็นไปได้ว่ามีผู้เชี่ยวชาญอยู่รอบ ๆ ที่แห่งนี้หรือเปล่า ? เมื่อผู้เชี่ยวชาญนั้นได้ช่วยกำจัดคนจากสมาคมทมิฬแล้ว พวกเขาไม่น่าจะเป็นศัตรูกับตระกูลบันทึกสวรรค์ได้



              เนี้ยเสี่ยวหลี่กวาดสายตาผ่านเนี้ยหลี่ เขารู้สึกว่าเนี้ยหลี่นั้นน่าสงสัยยิ่งนัก อย่างไรก็ตาม ไม่ว่าเขาจะคิดอย่างไรก็ตาม มันเป็นไปไม่ได้แน่นอนที่เนี้ยหลี่จะถึงระดับเงินได้ในเวลาเพียงไม่กี่เดือน ไม่ต้องสังเกตเลย กำลังของเนี้ยหลี่ก็ไม่แข็งแกร่งกว่าผู้ที่อยู่ระดับเงินทั่วไปเป็นแน่


ที่มาจาก http://www.wuxiaworld.com/


#นิยาย พงศาวดารภูติ#Tale of the demon god#นิยายแปลไทย
Author(s)


ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น